Category: лытдыбр

1993

На каком языке писал Григорий Сковорода

продолжение темы

В.Корнилов сделал благое дело: выложил сканы недавно изданного Госархивом  уникального издания - факсимиле рукописи Григория Сковороды «Израильский Змий», хранящийся в Государственном историческом архиве Украины. 

Вдохновился я дискуссией, которую к дню рождения Григория Сковороды затеял на Фейсбуке Александр Чаленко по поводу заявления издателя «Фолио» Александра Красовицкого. Вот что написал Чаленко: «Директор издательства Фолио, Красовицкий будучи совершенно трезвым, ничтоже сумняшеся заявил, что Сковорода является создателем современного украинского языка!!!:))))) это человек, писавший на тогдашнем русском!!! Видимо, по той же логике Джозеф Конрад, Аполлинер и Александр Грин были создателями современного польского языка:)))))))»

Я не знаю, где это заявил Красовицкий, но он подтвердил, что такой факт был, подключившись к фейсбучной дискуссии: «В изданиях Фолио Сковорода дается не на русском(в переводе) и не на украинском(также в переводе, как в большинстве изданий), а на его сковородинском наречии. можно его называть суржиком, можно слобожанским диалектом, можно перебором старославянских слов в русском языке – но именно со Сковороды в литературной речи и появились те слова, которые потом вошли в украинский язык».

Collapse )
promo yadocent december 2, 05:31 1
Buy for 80 tokens
"Второй Майдан" начался в натуре после резонансного побития "онижедетей". Давеча господин Зеленский, называющий себя "президентом украины", по случаю очередной годовщины изъявил желание встретиться с оными субъектами. По этому поводу экс-министр юстиции Украины Елена…
1993

14 октября 1964 Л.И.Брежнева избрали Первым секретарём ЦК КПСС.

14 октября исполняется 55 лет со дня избрания Леонида Ильича Брежнева Первым секретарём ЦК КПСС.





Краткая программа его деятельности была в тот же день в разговоре после пленума сформулирована самим Леонидом Ильичом: "При Сталине люди боялись репрессий, при Хрущёве — реорганизаций и перестановок. Народ был не уверен в завтрашнем дне... Поэтому советский народ должен получить в дальнейшем спокойную жизнь для плодотворной работы".
Вот именно эту "спокойную жизнь" и "уверенность в завтрашнем дне" при социализме, установившуюся на 18 лет, позднее с осуждением и назвали "застоем".

Анекдоты в тему. 1. Учёные изобрели при Брежневе машину времени и спрашивают у него:
— Куда изволите, Леонид Ильич?
— В светлое будущее.
После возвращения рассказывает: "Оказывается, мы живём в темном застойном настоящем, но, когда я собрался назад, все они из светлого будущего как ломанутся ко мне в машину, — еле ноги унёс".

Collapse )
1993

Вечерний размышлизм

...по мотивам старого анекдота.
Рейган доказал, что Америкой может править актер.
Джордж Уокер Буш доказал, что Америкой может править ЦРУшник.
Билл Клинтон доказал, что Америкой может править ебарь-перехватчик.
Буш-младший доказал, что Америкой может править придурок.
Обама доказал, что Америкой может править негр.
Трамп доказал, что Америкой может править клоун-олигарх.

1993

Вот так и живём

И вновь я посетил…. свою полузаброшенную дачу, затерявшуюся среди необъятных просторов моей родины ЛНР. Участок зарос травищей, но кое-где из нее еще торчат плодоносящие деревья. Черешня № 2 порадовала меня килограммом крупных плодов (хоть расходы на поездку отобью, на базаре это идет по 200 рублей кило), кустик красной смородины тоже порадовал парой жменек. Солнце палило всерьез, соседи советовали одеться от радиации и рака и я начал всерьёз задумываться о походе на близлежащий водоём (ибо до Черного моря пока далековато, хотя день уже начал сокращаться).
Впрочем, с утра, попытавшись освоить дебри улицы Леваневского и новый маршрут от остановки до объекта я уже слегка заблудил на совершенно пустых сельских переулках, забрел в какие-то дебри травы по пояс, в гуще которой из-под ног шарахались какие-то мелкие неизвестные науке звери (явно крупнее ящериц, но мельче зайцев). Пришлось возвращаться (хотя я ненавижу это дело) и переходить ручеек через скальный участок – там где из косогора торчат каменные глыбы. Там где земля закругляется.
Collapse )
1993

О неправде в мемуарах Судоплатова

Товарищ Судоплатов преувеличивает

Выход в свет сначала за рубежом, а затем и на постсоветских просторах воспоминаний «главного террориста» органов госбезопасности СССР, генерал-лейтенанта в отставке Павла Судоплатова «Разведка и Кремль» произвел настоящую сенсацию.

Пером одного из наиболее осведомленных в закулисной стороне советской истории человека освещены многие загадочные моменты прошлого спецслужб. Например, открыто названо настоящее имя убийцы основателя Организации украинских националистов полковника Евгения Коновальца (тоже не лыком шитая служба безопасности ОУН невнятно толковала о некоем Яценко, он же Валюх или Норнберт).

Украинская тема — одна из ведущих в мемуарах генерала. Внедрение в националистические закордонные центры в 30-х годах, советизация Галичины накануне Великой Отечественной, борьба с подпольем ОУН послевоенного периода, участие в «добровольной» ликвидации греко-католической церкви, оперативные игры с политорганизациями эмигрантов — все это интригующие страницы бурной жизни уроженца Мелитополя, украинца по отцу, чекиста с подросткового возраста.

Collapse )
1993

Гжегож Россолински-Либе: Бандера, ОУН и УПА участвовали в Холокосте

«Бандера, ОУН и УПА участвовали в Холокосте. Это было сознательное участие, вытекающее из их идеологии и политических взглядов», - пишет директор Еврейского комитета Украины Эдуард Долинский. -  Это цитата из интервью Россолинского-Либе, автора единственной научной биографии Степана Бандеры. Книга вышла на английском, немецком и польском языках. В Украине её не только не перевели, но подвергли жесточайшей критике, а автора традиционно обвинили в работе на Москву.




Когда Россолинский-Либе приехал в Украину с лекциями, это было еще до Майдана, то под давлением националистов, ему также отказал в предоставлении помещения музей Холокоста в Днепре. Хотя ранее было договорено, что он там выступит. Меня этот отказ очень удивил и я позвонил директору музея Щупаку и спросил почему. Он пролепетал, что Либе какой-то не такой историк, а вот он, Щупак, автор многих школьных учебников, поэтому он будет решать. После этого я с ним больше не общался.

За перевод интервью спасибо Oksana Solopa

"Некоторых правда не освобождает".

«- В Украине Вы враг.

- Я описал Степана Бандеру и все явления, в которых он прямо или косвенно был замешан: национализм, фашизм, Холокост, геноцид.


Collapse )
1993

Сценарий "Ополченочка" (2018). Критический разбор.

Как я уже писал, в Луганске началась подготовка к съемкам первого в ЛНР художественного фильма "Ополченочка". Однако исходный сценарий авторства Б.Табачника попал в руки профессионального писателя  ivakin_alexey
который не выдержал подобного издевательства над художественным словом и разразился резко критическим обзором. Каковой и предлагаю вашему вниманию.
Collapse )
1993

Просоветские братья Стругацкие.

Братья Стругацкие. Письма о будущем

хищные вещи и общество Полудня

В конце прошлого месяца произошло знаменательное событие: наследники братьев Стругацких Мария Аркадьевна и Андрей Борисович Стругацкие вновь выложили книги Аркадия и Бориса в открытый доступ. Их безуспешные попытки борьбы с "пиратством" показали очевидное: сегодня книги АБС являются фактически народным достоянием, всеобщим "золотым стандартом" советской фантастической прозы. В связи с этим "Завтра" беседует с литературоведом Юлией Черняховской, которая недавно выпустила книгу "Братья Стругацкие", основанную на ранее не публиковавшихся материалах из личного архива фантастов.

"ЗАВТРА". Ваша книга — это дверь в некий мир, в котором братья творили, создавали будущее, доносили его до своих благодарных читателей и стали, в общем-то, одной из легенд советской фантастики. Мы уже много знаем о творчестве авторов, но вы ведь больше рассказываете именно о жизни Стругацких?

Юлия ЧЕРНЯХОВСКАЯ. Я бы сказала, что не только. Хотя в книге действительно в первую очередь удалось затронуть именно биографические вопросы и суть их творчества. Дело в том, что когда я начинала работу над этой книгой, в научной среде нельзя было даже произносить слово "утопия".

"ЗАВТРА". А как же Томас Мор? А как же Олдос Хаксли или Оруэлл?

Collapse )
1993

Из воспоминаний моего прадеда о «райской жизни» в РКМП


ные до ночи. А в деда было все на замку, мука, крупа, картошка, сало и все остальное, а ключи он никому не доверял. И так я страдал до семилетнего возраста. А потом мой отец был отделен в свою хату, которую купил у своего дяди Трофима…
Collapse )